PMU BLOGA
2018(e)ko urriaren 2(a), asteartea
UDAZKENA EZ DA BAKARRIK KOLORE MARROIA...
Udazkena hemen da eta gure gelara sartu da, begira-begira...
El Otoño ha llegado y ha entrado en nuestra gela, Mira-mira...
GORA SAN MIELAK 5 URTEKO GELAN
5 urteko gelan ere San Mielak ospatu ditugu!
¡En la gela de 5 años también hemos celebrado los San Mieles!
IKASTURTEA HASI DA 5 URTEKO GELAN
Oporrak bukatu eta eskola hasi denez gela prestatzen hasi gara aurten ere.
Ya que se han acabado las vacaciones hemos preparado nuestra gela este curso también.
2018(e)ko ekainaren 20(a), asteazkena
HH JURASSIC PARK
“Jurassic Park”
gaur eskolan izan dugu, Haur hezkuntzako haurrak hiruhileko honetan
dinosaurioen inguruan aritu gara lanean eta gaur familentzat emanaldia egin
dugu. Emanaldi aurretik biolin kontzertu txikiaz gozatzeko aukera ere izan dute
familiek.
Hoy hemos tenido el “Jurassic Park” en el colegio, los
alumnos de Educación Infantil hemos trabajado este trimestre sobre los
dinosaurios y hoy hemos tenido la actuación para las familias. Antes de la actuación
las familias han podido disfrutar del concierto de violín.
2018(e)ko ekainaren 11(a), astelehena
HH LARRAULEN EGUN PASA
Ostiralean egun
ederra pasa genuen Larraulen Haur hezkuntzako ikasle guztiok. Benetako
esperientzia polita!!
El viernes pasamos un bonito día en Larraul los alumnos de educación
infantil. ¡Una experiencia muy bonita!
2018(e)ko ekainaren 2(a), larunbata
HH 5 ETA LH 1 ARANTZAN
Nafarroako
Arantza herrian bi egun pasa ditugu HH5 eta LH1 mailetako ikasleak bertako
naturaz disfrutatzen. Benetako esperientzia polita izan da eta hona hemen
ateratako argazkiak
Los alumnos de E.I 5 años y 1º de E.P hemos pasado dos días
en Arantza un pueblo de Navarra disfrutando de la naturaleza. Ha sido una
bonita experiencia y aquí os dejamos algunas fotos
2018(e)ko maiatzaren 23(a), asteazkena
JOLAS ETA SOLAS
Zenbat jolas
ikasi ditugun Aitorrekin eta denak euskaraz hitz egiten ari garen bitartean.
Ederki pasa dugu!!
Hemos aprendido muchos juegos con Aitor y todos hablando en
euskera. ¡Lo hemos pasado muy bien!!
2018(e)ko maiatzaren 17(a), osteguna
EKOBARATZEN BISITA
Gaur Urnietako ekobaratzak
bisitatu ditugu Egapeko ikasleekin batera, benetan esperientzia polita izan da.
Natura, ikutu, usaindu, ikusi eta eskuak zikintzeko aukera izan dugu. Eskerrak
eman nahi dizkiogu Frani- jarduera honetara gonbidatu izanagatik eta bertan hainbat
esplikazio eman eta lagundu diguten Joxe Mari, Miren eta Pakiri. Eskerri asko!
Hoy hemos visitado las eko-huertas de Urnieta junto los
alumnos de Egape, ha sido una experiencia muy bonita. Hemos tocado, olido, visto y ensuciado las
manos con la natuleza. Queremos darle las gracias a Fran por invitarnos a
participar en esta actividad y a Joxe Mari, Miren y Paki que nos han ayudado.
¡Gracias!
2018(e)ko apirilaren 22(a), igandea
4 eta 5 URTEKOAK ZINEMAN
Ostiralean euskara
zine aretoetara kanpainaren barnean 4 eta 5
urtekoak zineman izan ginen “Lotte 2” pelikula ikusten eta asko gustatu
zitzaigun
El viernes dentro de la campaña euskara en los cines los
alumnos de 4 y 5 años estuvimos en el cine viendo la película “Lotte 2”, nos gustó
mucho la película.
2018(e)ko apirilaren 16(a), astelehena
ILARGIAREN FESTA
Azken proiektuan Euskal
mitologiako pertsonaia ezberdinak ezagutu ditugu eta proiektu amaieran 3,4 eta
5 urteko ikasleak elkarrekin “ilargiaren festa” izeneko antzerkia egin genuen.
Esperientzia oso polita izan zen eta ederki pasa genuen
En el último proyecto hemos conocido los diferentes
personajes mitológicos vascos y para finalizar nuestro proyecto hicimos un teatro
“ilargiaren festa” los niños de 3,4 y 5 años. Fue una experiencia muy bonita y
nos lo pasamos genial.
2018(e)ko urtarrilaren 25(a), osteguna
MUSIKAREKIN SARE NEURONALA HOBETZEN
“Ttilin ttalan”
proiektuaren helburua haurren sare neuronala hobetzea da eta musika programaren
barruan begira zer egiten dugun
El objetivo del proyecto “Ttilin ttalan” es mejorar la red
neuronal de los niños, mirad lo que hacemos en el programa musical
Harpidetu honetara:
Mezuak (Atom)